北京时间1月31日，NBA常规赛继续进行，今天一共有5场比赛，湖人背靠背挑战老鹰，浓眉一缺席，比赛直接失去悬念，詹姆斯确实带不动了。而穆雷则在湖人面前，生动演绎什么叫球星。凯尔特人有惊无险击败步行者，已经一骑绝尘领跑全联盟。东部超级黑马尼克斯轰下8连胜，76人则在面对勇士时，恩比德强行带伤出战，两度伤退，而库里带领库明加和维金斯爆发，主场大胜。随着交易截止日的临近，越来越多的流言出现，快船并不愿意交易塔克。

湖人输麻木了

湖人122-138惨败老鹰，第四节后半段，又是熟悉的垃圾时间。由于是背靠背比赛，詹姆斯也没有太多体能，湖人第一节前半段还能咬住比分，衔接段一上来，防守直接崩塌。老鹰第二阵容依靠穆雷、博格达带队延续性很高，冲抢篮板也积极，相比之下，湖人一方面是缺少投射威胁，一方面进攻端严重匮乏，拉塞尔在潜在下家面前，直接陷入梦游状态。而第四节穆雷弹无虚发，直接把湖人给打到缴械投降！詹姆斯拿到20分9篮板8助攻，拉塞尔9分5助攻，里夫斯28分6助攻。特雷杨26分13助攻，穆雷24分4篮板9助攻。詹姆斯赛后说，目前湖人打谁都五五开，他也无法解释。

恩比德竹篮打水一场空

面对勇士，恩比德选择带伤坚持出战，因为他65场出勤标准的额度越来越少，再缺席，就无缘MVP和最佳阵容评选。但是带伤坚持出战的结果，就是继续受伤。全场比赛恩比德18中8，拿到14分7篮板8失误，第一节受伤后第二节回归，第四节又被库明加压到膝盖，连续30+纪录被终结！他的打法确实成全了他的华丽数据，但身体支撑不了。库里全场37分8篮板7助攻，库明加26分7篮板，维金斯23分5篮板4助攻3抢断。维金斯在即将离队时，却又迎来爆发，缺少克莱，勇士反而更加流畅，个人觉得，合同即将到期的克莱该走人。

其他比赛

凯尔特人129-124险胜步行者。哈利伯顿有出场时间限制，凯尔特人凭借三分球，一度拉开20分分差，可是在哈利伯顿被迫打卡下班的情况下，凯尔特人第四节反倒不会打球了。好在最后时刻怀特和塔图姆的大帽拯救球队。塔图姆30分7篮板7助攻，布朗25分6篮板；哈利伯顿13分10助攻。尼克斯118-103爵士，布伦森29分9助攻，迪文森佐33分5篮板4助攻4抢断，全场三分球15中9。猛龙118-107公牛，德罗赞25分。

交易流言

名记温德霍斯特透露，即便PJ塔克打不上球，他的防守和领导力，也引来多支豪门青睐，诸如掘金、热火、雄鹿、太阳等。但快船方面表现出来的态度是：他们没有太大意愿去交易首轮签和塔克。勇士方面已经向其他球队提出用维金斯单换球员的报价，维金斯离队倒计时！明日雄鹿客战开拓者，利拉德表示，希望自己有朝一日，还能为开拓者打球，现在不是时候，他需要完成终极目标。而雄鹿随队记者透露，球队有意得到布鲁斯布朗、老鹰的穆雷，包括魔术后卫哈里斯和开拓者侧翼塞布尔。

目前排名西部第八的鹈鹕，却在酝酿大交易，主体是瓦兰1500万美元的到期合同。按照名记扎克洛维报道，鹈鹕自己都不知道该如何升级阵容，看起来锡安+麦克勒姆+英格拉姆的组合已经很完美了，但是战绩无法达到预期。有可能鹈鹕会在接下来做出一些让人惊讶的事情。此外，雄鹿、太阳、森林狼等球队，都有意篮网的罗伊斯奥尼尔，森林狼也愿意用李凯尔报价博格丹，寻求阵容升级。

最新排名

东部这边，凯尔特人37胜11负高居第一，雄鹿32胜15负排名第二，尼克斯31胜17负，骑士28胜16负，76人29胜17负掉到第五。步行者27胜21负排名第六，热火和魔术均为24胜23负，魔术这波7连败太伤了，已经被前面球队拉开差距。

西部这边，森林狼33胜14负，掘金33胜15负，雷霆32胜15负，快船30胜15负。第五名国王27胜18负，第六名太阳27胜20负，独行侠和鹈鹕均为26胜21负，湖人第九，战绩24胜25负，爵士战绩和湖人一致，火箭22胜24负，勇士20胜24负，继续排名西部第十二。