据《每日邮报》的消息，在输给纽卡后，切尔西主帅波切蒂诺它表示将能取消休息下日，但紧接着俱乐部特别强调这是一场误会。

报道称，全场比赛结束了15分钟后，未上场比赛的替补前锋马托斯站在球员通道入口问一名工作人员：“其他人都出了吗？他们在哪儿？”他被告知他们在更衣室里。

19岁的马托斯随后询问教练现在是不是我要休息下两天，得到了那肯定的答复，马托斯略显很吃惊。结果，其他几名替补球员和他一起在圣詹姆斯公园球场慢跑，他们的跑动速度比之前的一些队友速度更快。

与此同时，波切蒂诺在新闻发布会上道：“赛后我们在更衣室谈话，我们估计再去酒店睡觉，接着一早就又开始训练，不放假了。”

几个小时后，俱乐部急于特别强调这一切都是一场误会，球员们的假期完全没有被已取消。这是一场混乱不堪而动作缓慢的比赛的混乱而快速的动作的后续。

波切蒂诺的威胁倒底是空话，还是他改变了主意？恐怕这一切都在翻译时全部丢失了？