邮报:导致FIFA禁令汉语翻译被混淆,托纳利可不可以跟随纽卡训练有疑问
据《邮报》报道,纽卡正准备跪求有关托纳利禁赛处罚具体详细细则的澄清,毕竟国际足联禁令中关与托纳利如何在禁赛期间跟了一线队训练的表述英译中会造成了被混淆。
上周托纳利而不正当参与赌博被禁赛10个月,他这么说了自己的过错,并很乐意接受戒赌治疗,从而缓轻他的禁赛处罚。另外缓轻禁赛三场的一部分,托纳利本来能在禁赛期间自由训练,但目前是对他如何这样做会出现了疑问。
在国际足联禁令的翻译中,这对托纳利是否可以也可以随同纽卡并且训练的部分直接导致了混淆,纽卡目前正就此事寻求出来解释,但他们不会相信托纳利有资格跟随球队接受训练。
此前布伦特福德前锋伊万-托尼也因违禁本溪棋牌娱乐网下载被英足总禁赛8个月,当时他在禁赛前半段不能与俱乐部一起训练。
相关阅读
推荐阅读
最新赛程
- 12月24日 02:45 葡超 吉马良斯 vs葡萄牙国民
- 12月24日 02:45 葡超 本菲卡 vs埃斯托里尔
- 12月24日 03:00 荷乙 阿贾克斯青年队 vs罗达JC
- 12月24日 03:00 德篮甲 法兰克福 vs乌尔姆兰蒂奥帕姆
- 12月24日 03:45 意甲 国际米兰 vs科莫
- 12月24日 08:00 NBA 克里夫兰骑士 vs犹他爵士
- 12月24日 08:00 NBA 费城76人 vs圣安东尼奥马刺
- 12月24日 08:00 NBA 奥兰多魔术 vs波士顿凯尔特人
- 12月24日 08:00 NBA 夏洛特黄蜂 vs休斯顿火箭
- 12月24日 08:30 NBA 迈阿密热火 vs布鲁克林篮网