04月05日讯 德国媒体图片报副主编Tobias Aitschaffl独家专访巴萨前锋莱万多夫斯基。

（专访分成三部分，私生活、德甲时期、当下）

体图：您的纪录片将于5月上映，为什么会选择拍摄这个？

莱万：亚马逊在两年半前联系了我，说实话有很多公司接触过我，但我直接说我不喜欢2-3个月就拍出来的快餐电影，我希望能够将整体的维度拉得更长，更宽广。

片中有很多很私人的对话，可能从未揭密过…

通常在采访中，谈到父亲的去世，我总是能控制住自己的情绪。但片中没有任何的压力，打开了话匣后，情绪自然也喷涌而出。

我失去父亲的时候，我才16岁，还是个男孩。我必须在没有他的情况下一步一步走完成长道路——无论是作为一名足球运动员还是作为一个人。

这些只存在于父子之间的对话，在我的生命中永远的缺位了。每个男孩在生活中都需要一个年长的男人在身边，有些话题是你不能和你妈妈讨论的。我经常想起我的父亲，比赛前我总是想象他坐在球场里最好的座位上看着我。

…您的妻子安娜16年流产了……额

是的，那对我们一家人来说是很糟糕的情况。随后我们在法国参加了欧洲杯，我还得跟着波兰国家队，我得找个方法让自己专注于足球，但我的脑海中总有一个更重要的话题浮现。

观众们完全不知道，他们只是希望我能进球，只是希望我是那个球员莱万。当然，我不能忘记发生在我们一家人身上的事情，对我来说，这是一个巨大的挑战…我要如何学会如何处理那些负面的私人事件，并在球场上找到状态，然后还是好好踢球？

您其实小时候身体很差……？

当我还是个孩子的时候，我为自己和自己的身体感到羞耻和自卑：因为小莱万多夫斯基很瘦。这不是一件容易的事：我考虑过不要穿短裤，因为我的腿太细了。

您的自尊心受到伤害了吗？

我当时一直很怂，就算顶嘴的时候也…总是说“是”和“好吧”。这不仅仅是自我的问题，我也不敢说出自己的想法。这在很长一段时间里迟滞了我的职业生涯发展。

那个为您做了最多的人叫克洛普，据说他甚至为了您学了波兰语？

你说得对！虽然他会的波兰语也不多，但总是有用的…

他学了啥？

Rusz dupe！那是克洛普当时希望我能注意自己的肢体动作。

克洛普、佐尔克和瓦茨克在我在多特蒙德的第二个赛季开始时和我见过面，在那之后不久，我开始进球。

他们说：“如果你在比赛中表现出你在训练场上70%的表现，那么我们就满意了，罗伯特！”

所以真正的那个时刻是什么？

2011年9月，我们与马赛踢了一场欧冠比赛。那场0比3输了，我们没有机会。那晚我和克洛普谈过，当时已经很晚了，凌晨一点，我们聊了一个半小时，但我的德语不够好，什么都听不懂。

但是：我觉得我面对的是一个父亲的形象。所以那天晚上，我觉得在我面前的是一种代餐式的父子关系，我们的关系就是这样开始的。

接下来的周末，我们4-0战胜奥格斯堡，我进了3个球，好像我就打通任督二脉了。突然间，我实现了自己的想法。我明白我必须在我的技术和肢体语言上下功夫。

您甚至和克洛普一起练习面部表情？

他建议我去释放感情。父亲死后，我变得冷漠无情，不想让任何软弱表现在我的脸上，无论是积极的还是消极的，我都是那张扑克脸。因为我想：流露情感意味着你是一个软弱的人。