C罗大姐埃尔马近日在个人社交媒体转发了一篇新闻,该新闻的配图为C罗加盟沙特球队利雅得胜利的合成图片。 当时C罗大姐转发时写道:“年末的笑话”。
C罗大姐的表态被理解为:她并不相信C罗会去沙特踢球。然而她所转发的文章内容,其主要内容并不是说C罗要去沙特踢球,而是在描述女性在沙特生活的不便。
该文章表示,C罗一旦去了沙特踢球,他的姐姐们的状况就值得担心。那里有严格的伊斯兰教法,在公共场所有严格的性别隔离。以往,妇女也不能出现在沙特的体育比赛场地里,并被禁止使用健身房和游泳池。文章用讽刺的口吻,预测了C罗的姐姐们在沙特会被好好上一课。
因此,C罗大姐转发这篇新闻并写道“年末的笑话”,或许并不是指“C罗去沙特踢球是笑话”,而是指文章中所描述的女性生活的不便是“一个笑话”。