在去年西部决赛对阵丹佛掘金的第四场之前，从天南海北涌来的记者们围住了达尔文·哈姆，想要质问他为什么在拉塞尔西决前三场比赛合计27中8的情况下依然坚持让他打首发。

哈姆当时力挺了拉塞尔，并说出了一番如今看来意味深长的话：“你们看，只要我们输球，大家就会不停地问，‘要调整，要调整，你的调整是什么？’但是有时候，最好的调整就是打得更好，打得更努力。比赛结束之后，我们看了看比赛的录像，整理了需要整理的信息，我觉得我们最需要做的调整就是把我们正在做的事情做得更好。”

在那时候，哈姆因为没有把状态不佳的拉塞尔拿下首发而被指责，而在最近，哈姆又因为把状态不佳的拉塞尔拿下首发受了指责。不禁让人感慨，当NBA主教练——尤其是NBA热门球队的主教练——就是这么不容易。好在最近哈姆的日子好过了起来，主要是因为他重新把拉塞尔拿回了首发，而拉塞尔似乎也真的做好了他所说的那种调整。

9天前，拉塞尔在客场挑战犹他爵士的比赛中重新回到了首发。他在这9天里打了5场球，场均能拿到27.2分6.4助攻，命中率为55.9%，三分命中率高达53.7%。昨天对开拓者，他拿下了34分8助攻，他在第三节独得13分，包括3记精准的三分球，帮助湖人队将领先优势从13分扩大到22分。在一次反击中，他用一个漂亮的假背后传球骗过了场上的所有人——包括所有队友和对手。

哈姆在赛后对他赞不绝口：“他现在完全专注于自己的比赛，专注于如何帮助球队。今晚的比赛是自他重披湖人战袍以来，我见过他打得最完整的比赛之一。”

这是我们所熟悉的拉塞尔，一个自信、随性、有艺术家气质的后卫。当他打得不顺的时候，他在场上经常一无是处，但当他有球在手，能主宰球队进攻时，他比赛投入度会显著提高，在攻守两端都会更加积极，即便不能像他赛季初时所说，“成为湖人的德里克·怀特”，至少也会抢着干一些脏活累活。总体来说，其实他本赛季的表现还高于职业生涯的平均水平，从命中率和失误助攻比上看尤其如此。只是在季中锦标赛之后他和球队一样，陷入了一段不短的低潮。但湖人不是篮网和森林狼，当不叫詹姆斯和戴维斯的球员在这里陷入低谷时，交易流言马上就会甚嚣尘上。

在每一笔疯传的交易里，拉塞尔的名字几乎都会被提及，并附上一句对方总经理的评价，“我们对他不感兴趣，更想要奥斯丁·里弗斯”，但这未必是拉塞尔的问题。正如拉塞尔前段时间的采访所言，“想要我打得好，就给我一个挡拆伙伴，再给我几个射手”，他表现最好的时候需要有球在手。但湖人最近所追逐的核心目标是拉文和穆雷，而无论是有科比·怀特的公牛还是有特雷·杨的老鹰都不希望为球队再加一名需要球权的1号位，而是更青睐兼容性更强还能在侧翼位置上有所发挥的里弗斯。

这就是拉塞尔的现状。他和湖人还有两年合同，合计不过3600万，他的常规赛表现已经对得起他所挣的每一分钱了。湖人球迷想要送走他，担心的是他每每拉胯的季后赛履历。然而在交易市场上，他却总是被看做一笔中性甚至负面的资产。本来现在交易市场上的买家就多于卖家，能显著强于拉塞尔的球员们往往有价无市，而且这些卖家往往正准备或已经开始重建，就更不需要一名27岁、防守平平、在季后赛总是发挥不佳的持球手了——他们必须找到一个合适的第三方下家，让他们去接收拉塞尔的合同。当然，这样的球队在联盟里也不那么好找。

上赛季是一个非常典型的拉塞尔赛季。被交易回湖人以后，他在17场常规赛里场均能拿到17.4分2.9篮板和6.1助攻，投篮命中率是48.4%，三分球命中率也有41.4%；在季后赛前两轮对灰熊和勇士的12场比赛里，他的场均得分下降到了15.7分，投篮和三分命中率也有所下滑；到了西部决赛，他4场比赛场均只拿到6.3分，三分命中率更是低到了13.3%。和他职业生涯前两次季后赛之旅一样，每当球队在最需要他的比赛里遇到困难，拉塞尔往往没法挺身而出。

现在湖人在市场上主要有三项需求：升级拉塞尔成为明星级的持球手，比如拉文或者穆雷，再低一档比如黄蜂的特里·罗齐尔；球队里能投的不能防，能防的不能投，需要一个既能投射、又能防守的3D锋线，比如杰拉米·格兰特或者罗伊斯·奥尼尔；海斯上场的每一分钟几乎都在犯错而伍德的防守打中锋漏洞百出，湖人需要一个能让浓眉安心坐在板凳上12分钟的替补内线。

如果湖人想要不送走里弗斯就升级拉塞尔这个位置，所能拿出的资产无非拉塞尔、文森特、八村垒、胡德-希菲诺外加2029或者2030年的首轮签，靠这些小卡拉米想要换到比拉塞尔有档次上提升的后场球员无异于痴人说梦。

据消息人士透露，几乎所有的交易讨论都是从对方球队索要里弗斯和一个首轮选秀权开始的。也正如大家所见，这些交易谈判都很快陷入了僵局，难以取得进展。根据湖人管理层放出的消息，湖人队非常看重他，也非常满意他的合同，完全没有兴趣交易他，除非能得到一名在档次上比穆雷或拉文更好的球员或者两到三名能显著提升现在轮换质量的球员——比如同时得到德玛尔·德罗赞和阿莱克斯·卡鲁索——但很可惜，公牛管理层对里弗斯的估价显然没有湖人管理层这么乐观。

从过去几周的比赛中我们可以看出，湖人队需要拉塞尔。现在这支湖人队不太可能成为一支进攻强队，除了他们不仅在三分投射方面有显著不足之外，其实也缺乏顶级的突破手。但只要在正确的节奏和空间里打球，给拉塞尔和里弗斯承担更多球权，他们起码能维持进攻在联盟中游水平。

在詹姆斯的身体素质和体能都显著下滑的当下，拉塞尔的组织能力和投射能力都是湖人队不可或缺的，尤其是在和浓眉打挡拆的环节上，里弗斯完全无法替代拉塞尔的作用。这意味着用拉塞尔去换侧翼或者内线的操作很可能对湖人不仅起不到提升作用，而且有害。与此同时，这笔交易也很可能将把湖人从上赛季交易截止日开始所建立，上赛季休赛期拼命维护的延续性和化学反应全部化为乌有。

另一方面，拉塞尔在交易市场上的吸引力明显不足。哪怕最近5场比赛表现出色，对他交易价值的提升也只是微乎其微，很大概率之前换不到的人现在也还是换不到。简而言之，就是拉塞尔的使用价值远高于交易价值，对于这样的球员来说，我们都知道，最佳方案还是留着自己用。

拉塞尔可能确实对于一支争冠球队来说不够好，湖人也一直在动交易他的心思，但对于当下的湖人来说，升级他的成本太高，失去他的后果又太严重。于是事情又回到了最开始的样子，最近记者们开始围着哈姆问交易的事情，哈姆给了他们和去年西决时差不多的答复：

“我知道，现在到了每个人都在谈论交易的时候。没有球队会拒绝让自己变得更好的机会，但现实情况是，我们拥有去年的核心班底，比去年更强的火力，以及跟去年比起来又多了一个赛季经验的球员。所以，是的，我们可以停止环顾四周，回头看看我们自己，以现在的阵容，我们还是可以打出很多出色的篮球，可以赢得很多比赛。”

我来简单翻译一下孢孢维奇的言下之意：凑合着过吧，还能离咋地？