矿工队主教练马里诺·普西奇在欧冠首战安特卫普前的新闻发布会

——在上一轮欧冠中，矿工队战胜了巴塞罗那，当时所有人都很欣赏人球队的表现，但在那然后，你们输给了第聂伯-1，打平了波莱。这样的结果是什么原因，这是否是是在明天的不重要比赛前的有必须着急的?

-其实很简单，只不过每场比赛都是自己的故事。这是第一件事。每场比赛也有自己的能量和目标。这对我和球队都很重要的是。我们在这些比赛中有一平一负，但假如我们完成了所有的进攻并抓着了全部的机会，我们本也可以快速赢下这两场比赛。有时，如果你不这样的话做，你可能会打一个平局或赢了一场比赛。对我来说，这是比赛的一部分。最重要的是我们踢足球的。我们踢得挺好的，特别是在之后一场比赛中，我们凭空创造了很多进球机会。有时候我们需要一点运气来及时抓住机会，转变比赛的势头，赢得比赛。我对结果并不清楚，但我对我们的比赛和态度突然感到多谢！。

我们会在强强对话安特卫普的比赛中见到邦达连科吗?他准备好了吗?

他更加努力地从伤病中重新恢复回来，他早就和我们进行了几次训练。渐渐地，但他当然会回到自己集训，并准备完成任务一些上场时间。阿尔乔姆将在明天的大名单中，在比赛中我们将改变是否必须他。但我很兴奋他在出去的路上。

矿工队今年第一次还没有在对阵对手的比赛中进球，这发生在生死战波兰的比赛中。你认为原因是什么?

-看上去像我说的，我们没有抓住机会。有时候足球这样，你明白了的。我对我们的比赛很多谢了，我们凭空创造了很多机会，这对我们的球队可以说相当好。我们还没有成功防守，因此只得答应平局。但这是一个挺好的的平局。我们对结果的结果并不感激不尽，可是我们的比赛，我们人类创造了多少机会——太好。有时候你是需要利用一次这样的机会来进更多的球。人们在这场比赛后闲聊了很多事情，但对我来说，主要点我们的比赛。每场比赛应该有自己的能量和功能。我们老是企图可以找到取得胜利的方法，但有我们自己的策略。假如你什么都没创造出的时候，这很不妙，但我们人类创造了很多。我们还能够能做的事情比我们做了四十次的要多。这对我而言也很重要。比赛都结束了后，我赞赏了我的球队，特别是他们的比赛，他们的精力和纪律。一切都几乎完美，除了得分。我表示同意你的看法。

在上一场比赛之后，你不知道科诺普利亚的伤势可能会很相当严重。他现在的情况如何?

当球员在比赛又开始十分钟后下场时，情况可能会看起来好像很严重点，但据曾经在的信息，伤势完全没有这样严重。他这个可以在两到三周内回到球队。我们很不高兴它不会花很长时间。在那场比赛结束后，我们还有一个别的几名球员受了重伤，毕竟我们的球员只能无奈忍耐一些严重点的攻击。但，幸运的是，除开科诺普利亚，各个人都准备好好参加明天的一线队比赛。

在生死战安特卫普的第一场比赛中梅开二度的西坎和你一起出席了新闻发布会。你期待中他明天能进球吗?你暗地里和他谈过他从这应该要该如何外在表现吗?

-当然了，丹尼洛做得很好。他是一个颇具野心的球员，是想进球，工作相当只有努力，为球队的表现决定了不大的贡献。聪明说，我不习惯了闲聊个人球员，但如果不是直接出现这样的问题，我老是把我的球队放到个人球员之上。只能球队才能让球员变更好，而不是因为。因此，充当一支球队，我们让彼此可以变得更好，在这种下，以及一支球队，我们也让丹尼洛变的更好，把他放进进球的位置上。他进步神速太大，进了很多球，和球队一起拼命工作。肯定，得象那些年轻球员一样，他另外进步的空间。他和那些球员都充满雄心，渴求可以证明自己，充当一名教练，我因此感觉道太欢喜。

–在担任矿工队的教练几周后，你在战争的背景下管理球队的日常生活中遇到困难，很多球员的家庭成员都被了战争的影响?它对你的心理有影响吗?

-我如果说，如果没有你的问题是关於乌克兰目前情况下的工作，那你以及一名教练，你不光要继续履行足球教练的任务，还得必须履行其余许多任务。其中之一是好处你的球员感觉上良好的道德，并有加上的信心去挖掘出他们的天赋并发挥不错。很的确，这个与我们所有人在自己的国家所注意到的全部不同，这要适应能力、社交技巧，在内每天努力工作以提高团队水平的决心。俱乐部里的人给了我很多帮助，我相当感谢他们。看上去像我刚才说的，我注意到了良好的思想品德的组织，在情况下，人们是真的在只有努力一定要做到最好，这并不容易。如你所知，昨天我的团队花了将近10个小时回到这里。这样的日程安排需要很多精力，尤其是这样的旅行。同时，我们有足够的精神力量去遇上这一挑战，并尽力做到最好。因此，这是不常见的情况，但它不是这样。俱乐部的全部员工，和作为教练的我，都在尽自己最大的能力做到最好，并与那些球队竞争。

—你其实球员们踢得更合适是因为他们在为国家和民族效力吗?

肯定，这是动力的一部分，也是为自己的国家效力的增加动力，试着给那个国家的人民一些能量，让他们感觉到自豪。但最基本的动机是以及一名职业球员为我的队友和俱乐部效力。与此同时，你在欧洲代表上帝着你的国家，在这种时刻，人们为矿工突然感到傲气是非常重要的，我们在欧洲比赛中尽很有可能长时间地停留。

-关于你的朋友马克·范博梅尔，你和他有联系吗?

-不，我们明天再谈。

-你感觉他的足球怎么样啊?

在马克的带领下，安特卫普提出了很好的成绩，去年拥有了联赛冠军并最终胜利了奖杯。做到这一点并不容易，这是一项伟大的成就。尊敬地他、他的球队和安特卫普足球俱乐部。他们是蛮横的对手。我清楚他们本赛季的开局不久不太好，但有时这只不过一个不太成功了的时刻。我如果说他是一个非常好的教练，他也可以证明了这一点。他的球队不容易被击败。